各位老铁们，大家好，今天由我来为大家分享聊斋志异《成仙》翻译，以及盗做梦成仙的相关问题知识，希望对大家有所帮助。如果可以帮助到大家，还望关注收藏下本站，您的支持是我们最大的动力，谢谢大家了哈，下面我们开始吧！

本文目录

道教认为人食五谷，会在体内产生秽气，阻碍成仙的道路，可以进行辟谷。它们是欲望产生的根源，而它们是靠谷气生存的，如果不食五谷就会除掉三虫。凡人没有各种欲念，就会更加容易悟道成真。道教以修炼成仙作为修行目标，修仙也是一个由普通凡人变成仙真的过程。但生活中没有人能修炼成仙。

文登县有个周生，和成生两个人从小在一起读书，结成了莫逆之交。成生很穷，一年到头时常依靠周生接济。论年岁，周生是哥哥，成生管周生的妻子叫嫂子。两家节日登堂欢聚，如同一家人。周生的妻子生孩子，产后突然的病死了。他续娶了王氏做妻子，因为王氏很年轻，成生就没有请求见面。一天，王氏的弟弟来看望姐姐，在卧室摆酒设宴。成生恰好来了。家人传报进去，周生坐着没动地方，叫人请他进屋喝酒。成生不肯进去，就告辞往外走。周生把酒桌搬到外屋，亲自把他追了回来。刚坐下，有人进来告诉说，别业的仆人，被县官狠狠打了一顿板子。

原来，黄吏部家里的牛倌，赶着牛群践踏了周家的庄稼，因为这个，双方就辱骂起来。牛倌跑回去告诉主人，主人派人抓住周家的仆人，送进衙门，打了一顿板子。周生问清了挨打的原因，勃然大怒，说：“黄家放猪奴才，怎敢这样！他的祖先给我的祖父服过劳役，刚刚得志了，就目中无人啦！”他气塞胸膛，愤怒的跳起来，要去找黄吏部讲理。成生摁住他，阻拦他说：“强横的世界，本来就黑白不分。何况现在当官的多半是强盗，那有不逞凶施暴的？”周生不听。成生再三劝阻，直到流下了眼泪，他才坐下了。但是怒气始终没有消除，晚上躺在床上，翻来覆去一直折腾到天亮。他对家人说：“黄家欺负我，使我的仇人，暂且不理他。县官是朝廷的命官，不时有势力人家的家官，即使互有争执，也必须原告被告都到场，哪至于像条狗似的，主人唆使它咬谁就咬谁呢？我也用状子告黄家的牛倌，看他怎么处分。”家人都怂恿她，他就拿定了主意。写了状子，去找县官告发，现管撕了他的状子扔掉了。周生很气愤，顶撞了险关。县官恼羞成怒，就把他抓起来，投进了监狱。

辰时以后，成生去探望周生，才知周生已经进城告状去了，他急忙跑去劝阻，这时周生已经被投进了监狱。他急得直跺脚，但也没有办法。

当时文登县捕获了三名海盗，县官和黄吏部就贿赂海盗，叫他们捏造事实，诬陷周生是同伙。根据海盗捏造的证词，申报上司，革去了周生秀才的功名，扒掉了秀才的衣帽，残酷地进行拷打。成生和他商量进京告御状。周生说：“我身陷牢狱，好像鸟儿困在笼子里。虽然有个懦弱的弟弟，也只能往监狱里送饭而已。”成生挺身承担，说：“这是我的责任。不能急人之难，要朋友干什么！”说完就走了。周生的弟弟赶来赠送路费，则已经走了好长时间了。

成生到了北京，没有门路可以进宫告御状。当时人们互相传说皇帝将要出去打猎，成生就预先躲在卖木材地市场里，时隔不久，皇帝路过木市，他就跑来俯伏在地，三拜九叩，痛哭哀号，竟然得到了皇帝的准许。由驿马传送下来，责成山东巡抚审理，而且要把审理地结果报给皇帝。当时已经过了十几个月，周生按照被诬陷之词，已经判了死刑。巡抚接到皇帝的批示，大吃一惊，重新提审，亲自判案。黄吏部也害怕了，就谋划害死周生。因而贿赂狱卒，断绝周生的饮食，弟弟来探监送饭，狱卒极力禁止会面。成生又去巡抚衙门喊冤，才蒙受提审，但是周生已经饿倒，站不起来了。巡抚大怒，把狱卒乱棒打死。黄吏部吓得要死，就送上几千两银子，拜托巡抚谋求解脱，巡抚也就睁一只眼闭一只眼的赦免了他。县官因为贪赃枉法，拟定发配到边远地方去充军。

周生从家监牢里放回来，更把成生当做肝胆相照的朋友。成生自从经历了周生这场冤枉官司以后，对于世上的事情完全心灰意冷，招呼周生一同出佳做隐士。周生迷恋年轻的妻子，总是嘻嘻哈哈，不做正面答复。成生虽然不说什么，意向却很坚决，告别以后，好几天没有再来。周生派人到他家里打听情况，家人以为他住在周家，两家都没见到他，这才开始怀疑。周生知道这个变化，就打发人出去寻找。佛寺道观、深山沟谷，到处都找遍了，也没有成生的影子。只好时常拿出一些钱粮布匹，周济他的儿子。

又过了八九年，成生忽然自己来了，头戴黄巾，身披鹤氅，岸然道貌。周生高兴极了，抓住他的胳膊问道：“你到什么地方去了，教我到处都找遍了？”成生笑笑说：“孤云野鹤，没有固定的住所。离别以后，幸好身体还很健壮。”周生叫家人摆下酒宴，唠了一会儿久别后的情况，就想给他换下道服。成生笑呵呵的不说话。周生说：“你真愚蠢哪！为什么抛弃老婆孩子，就想扔掉一只破鞋那么容易呢？”成生笑着说：“你说的不对。是别人要抛弃我，那是我要抛弃什么人呢？”问他在什么地方出嫁，他回答在劳山上的上清宫。

后来，两个人在一起睡了，周生梦见成生裸体趴在他的胸脯上，压得他呼吸很困难。他惊讶地问他要做什么，成生就是不答应。他忽然惊醒了，招呼成生，没人答应，坐起来伸手一摸，床上空荡荡的，成生不知哪里去了。他定了定神，才知道自己睡在成生的床上，惊讶地说：“昨晚没喝醉，怎么颠三倒四到了这种程度呢!”就招呼家人。家人点灯一看，清清楚楚的是成生。周生的胡子本来很浓，自己用手一捋，稀疏疏的没有几根。拿起镜子一照，惊讶地说：“成生在这儿，我到哪里去了？”想了一会儿，恍然大悟，知道这是成生用幻术招他出家。他想回到卧室，弟弟因为他的面貌已经变样了，就制止它，不让他进去。他自己没有办法说清楚，就让葡人备马，去寻找成生。

走了好几天，进了劳山。马走得很快，仆人跟不上。他坐在树下休息，看见来来往往的道士很多。其中有个倒石瞧瞧他，他就借机打听成生的消息。那个道士笑着说：“听见过这个名字，似乎在上清宫。”说完就走了。他目送着那个道士，看他走出一箭之外，又站下和一个人说话，也是说了几句就走了。和道士说话的人马慢慢来到跟前，竟是同社的一个同学。他看见周生，陡然一惊，说：“几年没有见面，人们认为你在名山学道，你还在人间游逛啊？”周生看他认错了人，就把更换面貌的怪事说了一遍。那个同学很惊讶地说：“我刚才碰见的道士，以为是你呢。他走了不一会儿，也许还没走多远。”周生很诧异，说：“怪呀！为什么当面看见自己的面貌，竟然没有人出来呢？”

仆人找上来了，他就上马急追，追了半天，竟然毫无踪迹。抬头一望，山高路远，空阔无边，前进还是后退，自己也拿不定主意。心想，已经无家可归，就决心穷追到底，但是山路险峻，不能继续骑马了，就拿马交给仆人牵回去，自己沿着弯弯曲曲的小路往前走。老远望见一个道童，独自坐在路旁，他就奔上前去问路，并且告诉道统，他是寻找成生的。道童说自己是成生的徒弟，就替他背着衣服干粮，领他一起往前走。星餐露宿，走了很远很远。三天才到达，但又不是世上所说的上清宫。当时已经实十月中旬，山花满路，不象初冬的景象。道童进去报告说客人到了，成生急忙迎了出来，他这才认识自己的模样。两人手拉手进去，喝酒谈心。他看见非常漂亮的禽鸟，驯服得见了生人也不害怕，声音象笙簧那么动听，时常落到座席上婉转啼鸣，心里感到很奇怪。但是因为想家想得很急切，也就没有心思在此留连。地下有两个蒲团，成生拉他一起坐下。坐到二更以后，什么都不想了，忽然好像打了一个盹儿，觉得身子和成生调换了位置。心里很疑惑，伸手摸摸下巴，浓密的胡子又象过去一样了。

天亮以后，就想回去。成生再三挽留，他才勉强住下。过了三天，成生才说：“希望你稍稍睡一会儿，早晨送你动身。”他刚刚合上眼睛，就听见成生招呼他说：“行装已经准备好了。”他就爬起来，跟着成生往前走。所走的道路，完全不是来时的路。觉得没走多长时间，已经望见家门了。成生坐在路旁等着，叫他自己回去。周生强拉硬拽，成生也不走，他就一个人孤零零的来到家门外。敲门没有人答应，想要跳墙，就觉得身子轻飘飘的像一片叶子，一跳就跳过去了。一连跳了好几道墙，才到达卧室，屋子里灯火明亮，妻子还没有睡觉，咕咕哝哝的正在和人说话。他舔破窗纸往里一看，只见妻子和一个仆人在用一个杯子喝酒，样子很淫荡。于是怒火燃烧，打算关门捉奸，又怕人单势孤，难以取胜。就悄悄的拔开门闩，走出大门，跑去告诉成生，并且请求成生助他一臂之力。成生慷慨的答应他，一直来到卧室。周生举起石头敲门，无力张皇失措，砸得越急，房门关得越结实。成生用宝剑一拨，哗的一声，房门顿时打开。周生奔进屋里，仆人冲出房门就要逃走。成生站在门外，挥剑一击，砍掉他一只胳膊。周生捉住妻子，一面拷打一面审问，才知道他被押进监狱的时候，妻子就和仆人私通了。他就借用成生的宝剑，砍掉他的脑袋，把肠子挂在院里的大树上，这才跟着成生出了大门，寻路往回走。

周生突然醒过来了，身子仍然睡在床上，惊讶地说：“我做了个很杂乱的怪梦，叫人又惊又怕！”成生笑笑说：“在梦中见到的，哥哥认为是真事，真实的事情，你却认为是做梦。”周生惊愕地问他这是什么意思，成生抽出宝剑给他看，刚才溅上的鲜血还留在他的剑上。周生险些儿没有被吓死，暗中怀疑这是成生用幻术欺骗他。成生知道他的心思，就催促他捆起行李，送他回家。慢慢的来到了家乡，才说：“前些时候地晚上，我倚着宝剑等着你，不是这个地方吗？我讨厌看到污秽的东西，请你自己回去吧，我仍在这里等着你，假如过了申时不回来，我就自己走了。”

周生回到家里，只见门庭冷落，好象没有人住，转身来到弟弟家。弟弟看见哥哥回来了，两泪交流的说：“哥哥走了以后，强盗在夜里杀了嫂子，豁开肚子，掏出肠子走了，惨酷情景，实在令人伤情。目前官府还没有抓到凶手。”周生一听，如梦方醒，就把真实情况告诉了弟弟，并且告诫弟弟不要再去追究了。弟弟猛然吃了一惊，呆了半天。周生又打听儿子的情况，弟弟就叫一个老妇人抱出来给他看。周生说：“这个襁褓里的孩子，关系到我家的传宗接代，弟弟好好照料吧。哥哥要和尘世告别了。”说完就站起来，径自走了。弟弟涕泪交加的追出来挽留，他笑呵呵地头也不回地往前走。走到郊外，看见成生还在等着他，就和成生一起走了。走了很远，才回过头来说：“遇事忍耐，最为快乐。”弟弟还想说话，成生一举宽大的袖子，马上就看不见了。弟弟很失望地站了一会儿，痛哭流涕地回到家里。

周生的弟弟憨厚朴实，不善于管理家人的生产，过了几年，家里越来越穷。周生的儿子渐渐长大了，无钱聘请老师，他就亲自教孩子读书。一天，他早起来到书房，看见桌子上有一封信，缄得很严实，信封上写着三个字：“仲氏启。”仔细一看，是哥哥的手迹，拆开看看，里面空空的，没有别的东西，只看见一枚指甲，约有二指来长。他心里很奇怪。把指甲搁在砚台上，出去问家人这封信是从哪里来的，家人没人知道。回来一看，只见砚台金光闪闪，已经变成黄金了。他大吃一惊。再用指甲试试铜铁，也都变成了黄金。从此发了大财。拿出千金送给成生的儿子，所以人们互相传说，说他们两家都有点金术。

好了，关于聊斋志异《成仙》翻译和盗做梦成仙的问题到这里结束啦，希望可以解决您的问题哈！